與吳佩儒談主題公園設計 On theme park design with Carol Ng

[粵] 本集邀請到香港設計師吳佩儒分享她在香港及加拿大從事主題樂園設計的工作經驗。傳意設計這個範疇，如何在主題樂園的創作中發揮作用？曾到訪香港主題樂園的朋友，相信都見過 Carol 的設計作品！

[Cantonese] In this episode we invited designer Carol Ng to share her experiences working on theme park design in both Hong Kong and Canada. How does Communication Design come into play in the creation of theme parks? If you’ve ever visited the theme park in Hong Kong, chances are you’ve already seen some of Carol’s work!

Carol的一些設計作品 Some of Carol’s works:

園內設施名牌 Signs for different facilities in the park. Image credit: Hong Kong Main Street Gazette 大街小報

珠寶店招牌 Shop sign of the jewellery shop. Image credit: Disney Magical Kingdom Blog

右邊的金色牌匾 The golden plaque on the right. Image credit: Disney Magical Kingdom Blog

園內有關城堡的設計和製作過程之展覽中的徽章設計 The crest design in the behind-the-scene exhibition about the theme park’s castle project. Image credit: Disney Parks Blog

Carol設計的園區環境設計還能在東京見到 Carol also designed the environmental graphics in the Tokyo theme park which can be seen here: https://wdwnt.com/2019/09/photos-new-chip-n-dales-playground-at-disney-ambassador-hotel-at-tokyo-disney-resort/